Waxyaabaha caadiga ah ee aan ilaa hadda maqlay ee aan qorsheynayo inaan taageero...

1. Ka caawi dadka inay dareemaan matalaad wanaagsan iyo inay ku hawlan yihiin mashaariicda guud.

2. Jooji kordhinta canshuuraha hantida si aad u taageerto mashaariicda danaha gaarka ah leh.

3. Bixi fursado badan oo hoy ah oo loogu talagalay kuwa ka shaqeeya Northfield iyo kuwa ka shaqeeya Northfield laakiin hadda hawlgab noqonaya.

4. Ka dhig mid ammaan ah oo fudud in lagu safro magaalada. Waxay u badan tahay inay u baahdaan inay ku daraan baarkin dheeraad ah, yareeyaan heerka lagu kordhinayo waddooyinka baaskiillada iyo dib u eegista fursadaha gaadiidka dadweynaha ee hadda jira si ay ula jaanqaadaan baahiyaha shaqaalaha.

5. Taageer mashaariicda horumarinta dhaqaalaha oo keliya marka ay si cad u abuuraan shaqooyin tayo leh oo loogu talagalay dadka Northfielders iyo sidoo kale ay leeyihiin saadaal la taaban karo, la hubiyay, oo wanaagsan oo ku saabsan dhaqaalaha maxalliga ah iyo canshuur bixiyeyaasha. Natiijooyinka maaliyadeed waa in si fudud loo raadraaci karaa.

6. Naga ilaali dhismaha xarumaha xogta (data centers), iyadoo isla markaasna la taageerayo horumarin kale oo ganacsi ama warshadeed oo deegaanka u wanaagsan, taas oo waafaqsan qorshaha guud ee Northfield. (https://www.northfieldmn.gov/1685/Comprehensive-Plan).

7. Ha saxiixin heshiisyada aan la shaacin karin macluumaadka (NDAs) ee loogu talagalay mashaariicda horumarinta dhaqaalaha.

Fadlan ii sheeg fikradahaaga iyo rajadaada Northfield iyo sidoo kale waxaad rabto inaad iga ogaato…

• Haddii aad ku nooshahay Ward 4 oo aad u malaynayso inaan hagaajinayo midkan, fadlan ila soo xidhiidh. Haddii aad hayso fikrado gaar ah oo ku saabsan sida aan ku gaari karno waxyaabahan, fadlan ii soo sheeg. Waxaan si adag u tixgalin doonaa oo aan aad ugu mahadnaqayaa jawaab celin kasta oo toos ah oo ka timaada dadka degan Ward 4!

• Iimaylka: jamesthomasclinton@gmail.com

• Fariin cod ah: 507-850-8725

• Boostada: PO Box 13, 14 Bridge Square, Northfield, MN 55057

• Kulammada fool-ka-foolka ah: Waxaan mar kale joogi doonaa goobta loogu talagalay 4-ta qof ee ku taal Maktabadda Dadweynaha ee Northfield (Northfield Public Library), maalinta Axadda, Oktoobar 25-keeda, inta u dhaxaysa saacadda 2-da ilaa 3-da galabnimo. Fadlan xor u noqo inaad soo booqato oo aad igala hadasho wixii arrimo ah ee la xiriira Degmada 4-aad (Ward 4). Isticmaalka goobaha kulammada ee Maktabadda Dadweynaha ee Northfield macnaheedu ma aha in guddiga ama shaqaalaha maktabaddu ay taageerayaan caqiidooyinka, aragtiyaha, siyaasadaha, ama xiriirrada qofka isticmaalaya goobta.

Hadda waxaan ku socdaa guri-albaab si aan jawaab uga helo dadka deggan Ward 4…

• Waa kan Google Doc oo muujinaya waxa aan maqlay ilaa hadda: https://docs.google.com/document/d/1bE9_Q9H4Z02f7drQI6z3Aca5eFecg-w0k8BxgMrPlR4

• Halkan waxaa ku jira faylka PDF-ka ee muujinaya dhinaca hore iyo kan dambe ee warqadda xayaysiiska (flyer) ee ugu dambeysay, taas oo aan gacanta ka gelinayay dadka markaan albaabbadooda tago. Waxaan u mahadcelinayaa xaaskayga, Jacque Oman Clinton, oo ii ogolaatay inaan dhinaca hore u isticmaalo farshaxankeeda: https://drive.google.com/drive/folders/1wcMTiTQ0OtiBgA1kjSSsvn1yGNdF97Np

• Haddii aad ku nooshahay Ward 4 oo aad jeclaan lahayd in aan ku joojiyo gurigaaga wakhti gaar ah, fadlan ii soo sheeg goorta adiga kuugu fiican, waxaanan ku dadaali doonaa inaan dejiyo jadwalkaaga.

• Inkastoo aan dadaal ugu jiro inaan gaaro albaab kasta, waxaa dhici karta inaanan awoodin inaan gaaro guri kasta ka hor 3-da bisha Nofembar. Haddii la i doorto, waxaan sii wadi doonaa socodka si aan si toos ah fikradihiina u maqlo! Fadlan ii sheeg haddii aad u malaynayso inaan ku soo gaari waayay. Waxaan si is-dhaaf-dhaaf ah u dhex marayay xaafadda si aan u helo aragtiyo ka imaanaya qaybo kala duwan oo xaafadda ah bilowgaba.

• Haddii aad rabto inaan ka soo qaybgalo munaasabad aad qabanayso si aan uga wada hadalno arrimaha khuseeya golaha magaalada ee Degmada 4-aad (Ward 4), fadlan ii soo sheeg, aniguna dadaal ayaan u geli doonaa inaan ka soo qaybgalo! Uma baahnid inaad cunto ii diyaariso ama aad arrin aad u weyn ka dhigto : )

Macluumaadka dadweynaha, ka-qaybgaladii hore ee madasha iyo qoraallada nafta loogu talagalay…

• Ururka Bulshada ee Northfield East Side (NESCO) ayaa qabtay kulan dood-wadaag ah taariikhdu markay ahayd 20-kii Sebtembar, 2026. Halkan waxaa ku qoran qoraalladii aan daabacay oo aan la wadaagay dadkii ka soo qaybgalay (iyadoo ay weheliyaan qaar ka mid ah mabaadi'dayda shaqo ee gaarka ah, gabay, iyo liis heeso ah oo ku jira qaybta ugu dambaysa): https://docs.google.com/document/d/1gbJYi-csU_L1iiZmhUSejY8500ez4DRVluAQzA-1Iy4

• Raadiyaha KYMN wuxuu dhammaanteen musharaxiinta naga codsaday inaan buuxinno warqad su'aalo ah oo loogu talagalay hagaha doorashada. Halkan waxaa ku yaal xiriiriyaha (link-ga) warqaddaas su'aalaha ah ee aan buuxiyay 25-kii Sebtembar, 2026: https://kymnradio.net/2026-election-guide/2026-northfield-city-council-candidates/

• Codbixiyayaasha Ururka Haweenka ayaa martigeliyey Madal ay la yeesheen dhammaan musharrixiinta Sebtembar 26, 2026. Waa kan isku xirka duubista madasha: https://stolaf.hosted.panopto.com/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=3bb80c2c-b7d2-46ab-b841-b4d301180793

• Halkan waxaa ku jira xiriiriyaha qoraalladii aan isticmaalay intii lagu jiray madashaas ay soo qabanqaabisay League of Women Voters. Waxaa laga yaabaa inay faa'iido kuu leedahay inaad ogaato inaan midkeenna horey loo siin su'aalaha la weydiin doono madasha: https://drive.google.com/file/d/1qDKMVccDtdr1bTFnCGeY2nojna8SmVR6

• KYMN ayaa wareysi ila yeelatay 3-dii Oktoobar. Duubista wareysigaas waxaa soo bandhigi doonta KYMN waqti ka mid ah bisha Oktoobar. Halkan waxaa ku yaalla qoraalladii aan u adeegsaday ka jawaabidda su'aalihii ay ii soo direen maalintii ka horreysay wareysiga: https://drive.google.com/file/d/14hVc3jx-4DrRzS75BoszdT4h_OiV8_nP/view?usp=sharing

• Ururka Ganacsiga ee Northfield (Northfield Chamber of Commerce) ayaa 19-kii Oktoobar, 2026, qabtay madal ay ka soo qayb galeen dhammaanteen musharaxiinta. Halkan waxaa ku jira xiriiriye (link) aad ka daawan karto duubista madashaas: https://northfieldlive.com/?B=4591550

• Halkan waxaa ku jira xiriiriye (link) ku socda qoraalladii aan isticmaalay intii lagu guda jiray madashaas ay soo qabanqaabisay Rugta Ganacsiga ee Northfield. Si aad u ogaato, su'aalaha waxaa la ii soo diray qiyaastii 7 saacadood ka hor munaasabadda: https://docs.google.com/document/d/181oDMxrXuVg68yfAwv4gBjWjLZwzz7vuOZgnVXUroAE

• Waa kan liis ay ku jiraan fikrado ganacsi iyo adeegyo kala duwan, kuwaas oo ka soo baxay wada-hadallo aan dadka kale kula yeeshay Northfield. Liiskani ma aha mid dhammaystiran; waxaan u diyaariyey inaan tusaalooyin ku soo bandhigo. Bulsho ahaan, waa inaan liiskan wax ku darnaa, sii horumarinnaa fikradaha mid kasta oo inaga mid ah u muuqda kuwo mudan in la sii eego, ka dibna aan si wadajir ah uga shaqeynaa sidii aan u hirgelin lahayn. https://docs.google.com/document/d/15j-ZFSCW1m11GyRrX5lgXJB427CkoOy4kSXXOkHxNjs

• Dad baa i weydiistay macluumaad taariikh nololeedkeyga ku saabsan, marka waa kan waxa aan ilaa hadda hayo. Fadlan ii sheeg haddii aad rabto inaan wax faahfaahin ah ka bixiyo: https://docs.google.com/document/d/1WgVDvgziW7E5yXPid0iclotzwj_KAow5S0md5jzcrIw

• Haddii aad xiisaynayso arrimaha maaliyadda ololaha, waxaan ololaha ku bixiyay lacag dhan $1,753.98 ilaa taariikhdu markay ahayd 19-ka Oktoobar, 2026. Waxaad ka heli kartaa warbixinada maaliyadeed ee ololaha 2026-ka, ee ay soo gudbiyeen dhammaan musharaxiinta Northfield, bogga internetka ee magaalada Northfield: https://www.northfieldmn.gov/122/Candidate-Filing-Information

Qoraallada ugu dambeeya…

• Waxaan si xooggan kuugula talinayaa inaad tixgeliso labadeenaba—Peder Jothen (https://votepeder.com) iyo aniga—kadibna aad midkeen u codeyso maalinta Talaadada ah, ee 3-da bisha Nofembar.

• Haddii aadan aqoon Degmada aad ku sugan tahay, halkan waxaa ku yaal xiriiriye khariidad: https://www.northfieldmn.gov/DocumentCenter/View/13427/City-Council-Ward-Representatives

• Haddii aadan aqoon meesha aad codka ka dhiibanayso, halkan waxaa ku yaalla xiriiriye (link) ku tusaya goobaha codbixinta: https://www.northfieldmn.gov/125/Polling-Locations

• Kani waa magaaladiinna! Dhammaanteen waxaan u baahannahay fikraddiinna iyo ka-qayb-galkiinna!

• Waad ku mahadsan tihiin akhrinta qoraalkan iyo taageeridda Northfield iyo dimuqraadiyadda!

• Waxaan u mahadcelinaynaa dhammaan shakhsiyaadka iyo ururrada gacan ka geystay inay suurtogeliyaan inaan si wax ku ool ah isula wadaagno fikradahayaga iyo rajada aan u qabno Northfield!

• Maalin wanaagsan : )

• Dukumeentigan waxaa lagu turjumay Google Translate. Haddii aad si fiican ugu hadasho Isbaanishka oo aad rabto inaad bixiso turjumaad ka wanaagsan, fadlan ii sheeg! Mahadsanid!